消費が社会を滅ぼす？！――幼稚化する人びとと市民の運命
ベンジャミン・R・バーバー 著 竹井隆人 訳
ISBN:978-4-905497-24-0、四六判上製、589頁、本体価格3,900円、2015年刊
幼稚化する消費者に未来はあるのか。「グローバル経済」の問題点を冷静に分析。
【著者】ベンジャミンR.バーバー （Benjamin R. Barber）
米国政治学者。専門は政治理論、デモクラシー理論。現在、ニューヨーク市立大学大学院センター、哲学及び市民社会研究センター上級研究員。市民ネットワーク「インターディペンデンス・ムーヴメント」の設立者かつ理事長。1939年生まれ。ハーヴァード大学にて政治学博士。ラトガース大学教授、メリーランド大学教授等を歴任後、ラトガース大学名誉教授。
グローバルなデモクラシーと市民社会の確立を目指す観点から政治、文化、教育に関心を寄せ、アメリカのみならず世界各国の政治指導者、市民運動に助言を送る一方、専門誌や一般誌に精力的に寄稿し、政治関連のＴＶ番組制作にも携わるほか、小説や脚本も手掛ける。数多ある著書のうち邦訳されたものに、『ストロング・デモクラシー――新時代のための参加政治』、『〈私たち〉の場所――消費社会から市民社会をとりもどす、『予防戦争という論理――アメリカはなぜテロとの戦いで苦戦するのか、『ジハード対マックワールド――市民社会の夢は終わったのか』。最新著に『If Mayors Ruled the World: Dysfunctional Nations, Rising Cities (Yale University Press, 2013)』。
【訳者】竹井隆人（たけい・たかひと）
政治学者。博士（学術）。（株）都市ガバナンス研究所代表。立命館大学政策科学部非常勤講師。
1968年京都市生まれ。東京大学大学院法学政治学研究科修士課程修了（政治専攻）。
長らく政府系金融機関にて〈まちづくり〉に関わり、現職の〈まちづくり〉シンクタンクでは、京都を中心に開発事業や町家再生の企画、行政の政策協力等で活動中。著書に『デモクラシーを〈まちづくり〉から始めよう』（平凡社）、『社会をつくる自由』（ちくま新書）、『集合住宅と日本人』（平凡社）、『集合住宅デモクラシー』(世界思想社)。共著に『排除と包摂の政治学』（木鐸社）、『都市と土地利用』（日本評論社）他。訳書にベンジャミン・R・バーバー『ストロング・デモクラシー』（日本経済評論社）、エヴァン・マッケンジー『プライベートピア』（共訳、世界思想社）、エドワード・ブレークリー＆メーリー・スナイダー『ゲーテッド・コミュニティ』（集文社）他。
【目次】
第Ⅰ部 消費者（コンシューマー）の誕生
第１章 資本主義の勝利と幼稚エートス
第２章 プロテスタンティズムから幼児症へ
第Ⅱ部 市民の消滅
第３章 幼稚化する消費者たち――キッザルト（子供っぽい大人）の登場
第４章 私民化する市民たち――市民的精神分裂症の生成
第５章 ブランド化されたアイデンティティ――意味の喪失
第６章 全体主義化する社会――多様性の終焉
第Ⅲ部 市民の運命
第７章 消費主義に対する抵抗――資本主義は自力で治癒できるのか？
第８章 市民的精神分裂症の克服――相互依存的世界における市民権の回復
訳者解説（竹井隆人）
【書評・紹介】
●訳者竹井隆人氏が「ピケティよりもバーバー」と題して『不動産経済 ＦＡＸ－ＬＩＮＥ』Ｎｏ．1013に寄稿しております。
●『日本経済新聞』（2015年5月24日）、評者：吉田徹氏・北海道大学准教授